เห็นคนมีรูปสวยๆ ลงกับเทศกาลคริสต์มาสก็อยากจะลงบ้าง แต่เป็นไหม? มีที่เที่ยว มีสถานที่ แต่ไม่มีแคปชันโดนๆ สักทีเล้ย! เหตุการณ์นี้เราเข้าใจดี ชาวนิวมีเดียเลยทำการคัดสรรแคปชันเด็ดที่จัดมาทุกหมวดให้ได้นำไปใช้แบบไม่กั๊ก! ไม่ว่าจะ แคปชันของคนโสดสายโปรโมตอยากมีคู่ แคปชันคนมีคู่ที่ไม่ได้อยากอวดต้นคริสต์มาสแต่อยากอวดคนของใจ หรือ แนวสายฮิปสเตอร์ที่อวดชีวิตคนเดียวก็เก๋ได้ เช็กได้ทุกหมวด ตามนี้!
แคปชันภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลน่ารักๆ !
- Christmas or kiss me? แปลว่า จะเมอร์รีคริสต์มาส หรือ คิสมีดีจ๊ะ?
- Merry Christmas! Make it a December to Remember.แปลว่า เมอร์รีคริสต์มาส! มาทำเดือนธันวาให้เป็นเดือนที่น่าจดจำกันเถอะ
- My favorite color is Christmas lights.แปลว่า สีโปรดของฉันคือสีไฟของต้นคริสต์มาส
- Merry everything and happy always.แปลว่า ร่าเริงกับทุกสิ่งและมีความสุขตลอดไป
- May your days be merry and bright.แปลว่า ขอให้วันนี้ของคุณร่าเริงและสดใสน้า
- All I want for Christmas is you.แปลว่า ฉันต้องการเพียงเธอ ในคริสต์มาสนี้!
- Winter is coming. Merry X' Mas. Ho, hoแปลว่า ฤดูหนาวมาแล้ว เมอร์รีคริสต์มาส! โฮ โฮ
- Make it a December to remember.แปลว่า มาทำเดือนธันวาให้เป็นเดือนที่น่าจดจำกันเถอะ
- Christmas Magic is in the air.แปลว่า มนต์คริสต์มาสรายล้อมอยู่ทุกที่รอบตัวเล้ยยย
- All roads lead home for the holidays.แปลว่า ถนนทุกสายมุ่งหน้ากลับบ้านในวันคริสต์มาส
- Christmas is the day that holds all time together.แปลว่า คริสต์มาสคือวันที่โอบอุ้มทุกช่วงเวลาไว้ด้วยกัน
- Ho, ho, ho, Merry Christmas.แปลว่า โฮ โฮ โฮ สุขสันต์วันคริสต์มาส
- Have yourself a Merry little Christmas.แปลว่า จงมีความสุขในวันคริสต์มาส
- We have great Christmas -tree.แปลว่า เนี่ยแหละ!คือคริสต์มาสที่ยอดเยี่ยมของเรา
- Merry Christmas. Hope Santa gives you what you wish for all is calm, all is bright.แปลว่า สุขสันต์วันคริสต์มาส ขอให้ซานต้าตอบรับทุกความปรารถนาแด่คุณ
- On the first day of Christmas, my true love gave to me.แปลว่า ในวันแรกของคริสต์มาส ความรักที่แท้จริงส่งมาถึงฉัน
- Hope This Christmas bring you lots of reasons to smileแปลว่า หวังให้คริสต์มาสนี้ มอบประสบการณ์ที่สร้างรอยยิ้มแสนสดใสกับคุณน้า
- I'm only a morning person on December 25th.แปลว่า ฉันจะตื่นเช้า แค่ในวันที่ 25 ธันวาคม!
- This is our “Merry Christmas” face.แปลว่า นี่คือใบหน้า “สุขสันต์วันคริสต์มาส” ของเรา
- It's beginning to look a lot like Christmas!แปลว่า ดูเหมือนว่า คริสต์มาสจะใกล้เข้ามาแล้วน้า!
- I love you snow much!แปลว่า ฉัน รัก คุณ หิมะ มากกกกก!
- Merry Christmas! Love the giver more than the gift.แปลว่า สุขสันต์วันคริสต์มาสน้า แต่รักคนให้มากกว่าของขวัญอีกอ่า!!
คำอวยพรแบบยาวพร้อมคำแปล
- The whole universe has been waiting for this festive season to honor our saviors’ birth. May the joy and happiness fill your home this beautiful day. Merry Christmas! ทั่วทั้งจักรวาลต่างรอคอยเทศกาลแห่งความสุขนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่พระผู้บังเกิด ขอให้บ้านของคุณเต็มไปด้วยความสุข สนุกสนาน สุขสันต์วันคริสต์มาส
- May the love and happiness that Jesus brings fill your home this festive season. Wishing you a Merry Christmas! ขอพระเยซูนำความรักและความสุขเข้ามาเติมเต็มบ้านของคุณในเทศกาลแห่งความสุขนี้ สุขสันต์วันคริสต์มาส
- It is my prayer that all the heavenly blessings come down this beautiful day and fill your home. Have a wonderful Merry Christmas! ฉันสวดอ้อนวอน ขอให้บ้านของคุณเต็มไปด้วยพรทั้งหลายจากสรวงสวรรค์ที่พร่างพรมลงในวันที่แสนสวยงามนี้ ขอให้คุณมีความสุขสุดยอดในวันคริสต์มาส
- All the fun and pleasant moments that come with Christmas may never fade. Have a fantastic Merry Christmas! ให้ช่วงเวลาแห่งความสนุกสนานรื่นรมย์ที่มาพร้อมกับวันคริสต์มาสไม่มีวันจางหายไป สุขสันต์วันคริสต์มาส
- May your Christmas be filled with love, peace and God’s favor! Wishing you a blessed Merry Christmas! ขอให้คริสต์มาสของคุณเต็มไปด้วยความรัก สันติสุจ ให้พระเจ้าทรงโปรด ขอให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาส
- A true friend like you is more than a blessing in my life. I am grateful to Jesus Christ for giving me a friend like you. Merry Christmas to my best friend! เพื่อนแท้แบบคุณเป็นมากกว่าพรทั้งหลายในชีวิต ฉันรู้สึกขอบคุณพระเยซูคริสต์ที่โปรดประทานเพื่อนเช่นคุณมาให้ฉัน สุขสันต์วันคริสต์มาสแด่เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
- It is incredible how God sends angel into our life. Thank you for being such a beautiful angel in our life. Merry Christmas! ไม่น่าเชื่อเลยว่าพระผู้เป็นเจ้าได้ส่งฑูตแห่งสวรรค์เข้ามาในชีวิตของพวกเรา ขอบคุณที่เข้ามาเป็นนางฟ้าแสนสวยในชีวิตของเรา สุขสันต์วันคริสต์มาส
- It is such a blessing to have a sister in Christ like you. May the Lord shower you with his blessings this festive season. I wish you a happy and Merry Christmas. นับเป็นพรอันประเสริฐที่ฉันมีน้องสาวในนามของพระเยซูคริสต์ ขอพระผู้เป็นเจ้าทรงประทานพรให้คุณในเทศกาลแห่งความสุขนี้ ฉันขอให้คุณมีความสุข สุขสันต์วันคริสต์มาส
- Let’s God’s love be seen in you this wonderful festive season. May this Christmas fill your heart with joy, love and happiness. May it overflow to your family and loved ones. Merry Christmas! ขอให้ความรักของพระผู้เป็นเจ้าคงประกฎในกายคุณในช่วงเวลาอันแสนวิเศษนี้ ขอให้คริสต์มาสนี้เติมเต็มหัวใจของคุณด้วยความสนุก ความรักและความสุข ให้มันมากล้นไปสู่ครอบครัวและคนที่คุณรัก สุขสันต์วันคริสต์มาส
- The blessings that God gives are permanent. May the Lord Jesus Christ open the doors of opportunities for you and your loved ones this festive season and for years to come. Have a very happy Christmasคำพูดจาก เว็บสล็อตใหม่ล่าสุด 2024! พระพรของพระผู้เป็นเจ้าที่ประทานให้นั้นเป็นนิรันดร์ ขอพระเยซูคริสต์เปิดประตูแห่งโอกาสให้คุณและคนที่คุณรักในเทศกาลแห่งความสุขนี้และในปีต่อๆไป ขอให้คุณมีความสุขมากๆ ในวันคริสต์มาส
- Christmas fills my heart with joy and happiness, knowing I will always be with you throughout the day and night. Merry Christmas! I love you. คริสต์มาสทำให้หัวใจของฉันเต็มไปด้วยความสุข และความสนุก โปรดรู้ไว้ว่าฉันจะอยู่กับคุณทั้งวันทั้งคืน สุขสันต์วันคริสต์มาส ฉันรักคุณ
- Every time I miss you, your love melts my heart. I cannot think of spending this Christmas without you. You make my this beautiful day very special. Merry Christmas my love. ทุกครั้งที่ฉันคิดถึงคุณ ความรักของคุณมันทำหัวใจฉันละลาย ฉันคิดไม่ออกว่าจะใช้ช่วงเวลาคริสต์มาสนี้ได้อย่างไรโดยไม่มีคุณ คุณทำให้วันที่สวยงามของฉันพิเศษขึ้น สุขสันต์วันคริสต์มาสนะที่รัก
- Christmas to me is all about loving, supporting and caring to you. Making your day memorable and delightful. I love being with you by my side every Christmas. Merry Christmas to my sweetie. สำหรับฉัน คริสต์มาส คือ ทุกอย่างๆ ที่เกี่ยวกับความรัก การสนับสนุน และความห่วงใย ทำให้ให้วันของคุณน่าจดจำและน่ารื่นรมย์ ฉันชอบอยู่เคียงข้างคุณในทุกวันคริสต์มาส สุขสันต์วันคริสต์มาสที่รักของฉัน
- My dream is for the Christmas to find us together. I will always love you, my love. Merry Christmas! ความฝันของฉันคือเราได้อยู่ด้วยกันในวันคริสต์มาส ฉันจะรักคุณตลอดไปที่รัก สุขสันต์วันคริสต์มาส
- Since you come into my life, my life has been different. You have made all my dreams come true. Merry Christmas my darling! ตั้งแต่คุณได้เดินเข้ามาในชีวิตของผม ชีวิตของผมก็เปลี่ยนไป คุณทำให้ฝันของผมกลายเป็นความจริง สุขสันต์วันคริสต์มาสนะครับที่รักของผม
- Every day is just like Christmas to me, you are the reason for my happiness and the person who behind my success. Merry Christmas my love! ทุกๆวันก็เหมือนคริสต์มาสสำหรับฉัน คุณคือเหตุผลที่ทำให้ฉันมีความสุข เป็นผู้ที่อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของฉัน สุขสันต์วันคริสต์มาสนะคะที่รัก
- Nothing can make my Christmas delighted than spending this beautiful day with you, I wish you a very happy Merry Christmas! ไม่มีอะไรจะทำให้คริสต์มาสของฉันจะมีความสุขได้เท่ากับการใช้วันเวลาที่สวยงามนี้กับคุณ ฉันขอให้คุณมีความสุขมากๆ ในวันคริสต์มาส
- I don’t want anything but you to spend this wonderful moment together. Merry Christmas my sweetheart! ฉันไม่ต้องการอะไรนอกจากคุณ เราจะใช้ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมนี้ด้วยกัน สุขสันต์วันคริสต์มาสนะที่รักของฉัน
- It is a very special day and I am thankful to share this special time and fantastic moment with you. Merry Christmas my sweetie! มันคือวันที่พิเศษสุด และฉันรู้สึกขอบคุณที่ได้แบ่งปันเวลาพิเศษๆและช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมกับคุณ สุขสันต์วันคริสต์มาสนะคะหวานใจ
- The magic of Christmas is here with us and it cannot be any happier with you in my life. I wish you a Merry Christmas! ความมหัศจรรย์ของคริสต์มาสอยู่ตรงนี้แล้ว อยู่กับเรา ผมมีความสุขมาก ผมขอให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาส
- Sending this Christmas wish along with loving and caring thoughts to someone very special to my heart! My Christmas my love! I love you! ส่งคำอวยพรคริสต์มาสนี้ไปพร้อมกับความรัก ความห่วงใย ถึงคนพิเศษสุดหัวใจ คริสต์มาสของผม ที่รักของผม ผมรักคุณ
- Baby, I’m sending hugs and love thoughts to you this wonderful festive season. I hope you realise how much I care and love you each day. Merry Christmas my love. ที่รัก ผมกำลังส่งความคิดถึง ความรัก และอ้อมกอดถึงคุณในช่วงเทศกาลอันแสนวิเศษนี้ ผมหวังว่าคุณจะรู้ว่าผมห่วงใยและรักคุณมากแค่ไหนในทุกๆวัน สุขสันต์วันคริสต์มาสนะที่รัก
- Holiday will never be complete without you and your love. You are my whole world and my precious treasure. I love you so much. Merry Christmas baby! วันหยุดจะไม่มีวันสมบูรณ์แบบ หากปราศจากคุณและความรักของคุณ คุณคือโลกทั้งใบของผมและเป็นสมบัติล้ำค่าของผม ผมรักคุณมาก สุขสันต์วันคริสต์มาสนะที่รัก
- From the day I met you, your smile has kept me captivated. You are the love of my life. Wishing you a very Merry Christmas with lots of love! จากวันที่ฉันพบคุณ รอยยิ้มของคุณทำให้ฉันหลงใหล คุณคือความรักของชีวิตฉัน สุขสันต์วันคริสต์มาสด้วยความรักที่มากมาย
- My year with you has been fantastic. I can’t wait for another incredible year to be with you. Have a beautiful day and Merry Christmas! ปีที่ผ่านมาของฉันมันช่างแสนวิเศษ ฉันแทบจะรอไม่ไหวที่จะได้อยู่กับคุณในอีกปี ขอให้คุณมีวันที่สวยงาม สุขสันต์วันคริสต์มาส
แคปชันคนโสดวันคริสต์มาสบอกสถานะว่า เปิดประตูหัวใจอยู่นะ!
- ใกล้จะคริสต์มาสแล้ว อย่าลืมคิดถึงเรามากๆ นะ
- คริสต์มาสก็ตื่นเต้นดี แต่ Kiss me ตื่นเต้นกว่า
- บ้านเรามี Christmas tree แต่แฟนดีๆ ยังไม่มีนะรู้ยัง
- ต้องคริสต์มาสอีกกี่รอบ ถึงจะได้เจอคนที่ชอบสักที
- ไม่ใช่ซานต้า แต่คริสต์มาสไปหาได้นะ
- ไม่ได้เป็นซานต้าที่มีเคราให้หลงใหล เพราะเรามีแต่ใจให้เธอหลงรัก
- จะคริสต์มาสหรือปีใหม่ ก็ไม่มีใครเหมือนเดิม #โสดอยู่นะ
- คริสต์มาสต้องไปที่โบสถ์ แล้วคนโสดต้องไปที่ไหน
- ของขวัญวันคริสต์มาส หาซื้อได้ที่ห้าง แล้วคนข้างๆ หาซื้อได้ที่ไหน
- ขอซานตาคลอส เธอจะได้ของขวัญ แต่ถ้าให้แม่มาขอฉัน เธอจะได้ของดี
- วันคริสต์มาสให้นึกถึงซานตาคลอส แต่ถ้าอยากได้คนกอด ให้นึกถึงเรา
- ของขวัญวันคริสต์มาสที่เหมาะสมกับเธอที่สุด ก็คือเราไง
- จะคริสต์มาสแล้ว เลิกคิดกับเราแค่เพื่อนสักที
- วันนี้ใครๆ ก็รอซานต้า แต่หัวใจผมรอคุณมาทั้งปีแล้วนะครับ
- อยากน่ารักให้แต่งเป็นแซนตี้ อยากมีแฟนดี๊ดีต้องแต่งเป็นอะไร
- รอยยิ้มหวานๆ แบบนี้ ซานต้าก็ไม่มีให้น้าจ้า
- คริสต์มาสทั้งที ถ้าซานต้าใจดี ขอแฟนหน่อยสิสักคน
- ของขวัญไม่ต้องมี เอาเลขบัญชีไปเลยจ้ะ
แคปชันคริสต์มาสคู่รักเทศกาลนี้มีแต่เธอคนเดียวทั้งใจ
- คริสต์มาสปีหนึ่งมีแค่วันเดียว แต่คิดถึงเธอคนเดียวมีทุกวัน
- ถึงจะไม่ได้ของขวัญจากซานต้า แต่ถ้าได้เธอมาก็โอเค
- ซานต้าอาจมีแค่ในนิยาย แต่รักเธอไม่เสื่อมคลายนั้นมีอยู่จริง
- คริสต์มาสต้องคิดถึงซานตาคลอส แต่ที่คิดถึงตลอดก็คือเธอ
- จะคริสต์มาสวนมาอีกกี่รอบ ก็ยังชอบเธออยู่ดี
- วันคริสต์มาสอาจมีแค่ซานต้ากับแซนตี้ แต่เทียบไม่ได้กับวันดีๆ ที่มีแค่เราแค่สองคน
- ไม่ค่อยเข้าใจคำว่า Merry Christmas เพราะใช้แต่ Miss you very much มาตลอด
- พรุ่งนี้อ่ะคริสต์มาส แต่วันนี้อ่ะคิดถึงง
- คริสต์มาสมีแค่วันเดียว แต่คิดถึงเธอคนเดียวมีทุกวัน
- ไม่ต้องการของขวัญจากซานต้า เพราะของขวัญที่มีค่าคือเธอผู้เดียว
- คริสมาสต์อาจต้องรอปลายปี แต่ถ้ายูอยากคิสมีอ่ะไม่ต้องรอ
- แม้ว่าเราจะห่างกัน แต่คุณอยู่ในใจฉันตลอดช่วงคริสต์มาส
- พูดถึงคริสต์มาสแล้วคิดถึงซานตาคลอส แต่ที่นึกถึงตลอดก็คือเธอ
- ซานต้าอาจมีแค่ในนิยาย แต่รักเธอไม่เสื่อมคลายนั้นมีอยู่จริง
- เทศกาลคริสต์มาสเราไม่แคร์ เพราะเราคิดถึงแกมากกว่าใคร
- วันคริสต์มาสมีซานต้ากับแซนตี้ แต่สำหรับวันดีๆ มีแค่เราสองคน
- ขอให้คริสต์มาสนี้เป็นคริสต์มาสที่ดีที่สุดของคุณนะ
- ซานต้าอ่ะมีเครา ส่วนเราอ่ะมีเธอ
- คริสต์มาสเราไม่แคร์ เราคิดถึงเเกมากกว่านะ
- ไม่อยากเป็นหรอกของขวัญ อยากเป็นของคุณมากกว่า
- คริสต์มาสมีแค่ 1 วัน นอกเหนือจากนั้น คือคิดถึงคุณ
- ไม่อยากได้ของขวัญจากซานต้า เพราะอยากมีค่าในสายตาเธอมากกว่า
- ไม่มีหนวดและเคราให้เธอหลงใหล มีแต่หัวใจให้เธอหลงรัก
- อยากเป็นกวางเรนเดียร์ จะได้คลอเคลียกับซานต้า
- ซานต้าที่ว่าใจดี หรือจะเหมือนพี่ที่มีใจเดียว
แคปชันคริสต์มาสอกหักได้เหมือนกัน!
- คริสต์มาสปีที่แล้วบอกเธอว่าให้ทิ้งสิ่งที่แย่ๆ ไปบ้าง สรุปถูกทิ้งเฉย
- คริสต์มาสเขาไม่ได้ละเลย แต่เขาไม่ได้รักเราเลยต่างหาก
- คริสต์มาสหรือจะสู้คิดถึงแต่ต้องทน เพราะเราสองคนไม่ได้เป็นอะไรกัน
- ถ้าเธอไม่ให้เบอร์ฉัน ก็คงไม่ต่างอะไรกับซานตาคลอสถูกกวางเรนเดียร์งอน
- คริสต์มาสแล้วไง ส่วนใหญ่คิดไปเอง
- คริสต์มาสเป็นของฝรั่ง แต่คิดถึงเธอจัง เป็นได้แค่พี่น้อง
- คริสต์มาสได้ของขวัญ คิดถึงกันได้แค่พี่น้อง
- คริสต์มาสนี้ไม่ขออะไรมาก ขอแค่เงินเดือนเพิ่มขึ้นก็พอ
- เราบอกซานต้าไปแล้ว คริสมาสต์ปีนี้เราอยากเงินในบัญชีเพิ่มขึ้น
- ซานตาคลอสคงไม่ว่าง เลยปล่อยให้เราอ้างว้างแบบนี้
- คริสต์มาสหรือจะสู้ คิดอยู่ทุกวัน คิดอยู่ทุกคืน คิดว่าสักวันตัวฉันคงถูกลืม
- ใจก็อยากเอาถุงเท้าแขวนไว้นะ แต่กลัวซานต้าใส่ผงซักฟอกกลับมาให้
- คริสต์มาสนี้ หนูมีเขาแล้วพี่ไม่ต้องสวม
- ไม่ต้องมา Christmas หรือ Kiss me หรอก เขาคิดแค่พี่น้อง
- รักแท้ ก็เหมือนซานต้านั่นแหละ มีไว้แค่หลอกเด็กอ่ะ
- เธอไม่เหมาะกับต้นคริสต์มาส เธอเหมาะกับต้นงิ้ว
- คริสต์มาสหรือจะสู้ คิดอยู่ทุกวัน คิดอยู่ทุกคืน คิดว่าสักวันตัวฉันคงถูกลืม
- คริสต์มาสปีนี้ไม่มีหรอกซานต้า มีแต่น้ำตากับเจ้าหนี้
- ความรักของเธอกับฉันก็เหมือนเรื่องของซานตาคลอส เพราะมันมีแค่ในนิยาย
- เราคงเป็นซานต้าให้ใครไม่ได้หรอก…พุงติดปล่องไฟ
- ซานต้าอ่ะมีเครา ส่วนเราอ่ะยังไม่มีใคร
- คริสต์มาสนี้ ลงปล่องไฟบ้านใครไม่ได้หรอก เพราะเราอ้วน
- เป็นของขวัญวันคริสต์มาสให้เธอไม่ได้หรอก ถ้าให้เป็นของกินอ่ะได้อยู่
หลุดแชทเด็ก 17 ปี เรียกเพื่อนมารับหลังรู้ตัวถูก “สมรักษ์” พามาโรงแรม
กางปฏิทินจ่ายเงินเดือนข้าราชการ ค่าจ้างลูกจ้างประจำ บำนาญ ปี 2566
กู้ภัยระดมเจ้าหน้าที่ค้นหาผู้สูญหายในทะเลหาดจอมเทียน ยังไม่ชัดมีกี่คน